SOLAREXPO 2012, Verona, Italia, 8 maggio 2012 - Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), uno dei principali fornitori di sistemi di potenza per la conversione e gestione efficiente dell’energia, ha annunciato oggi che presenterà i nuovi prodotti inverter AURORA® a Solarexpo. L'evento fieristico, che rappresenta una delle più importanti esposizioni del settore dell'energia solare in tutto il mondo, si terrà a Verona, in Italia, dal 9 all'11 maggio. Nel corso dell'evento, Power-One presenterà due inverter: i micro-inverter potenziati di seconda generazione AURORA MICRO-0.25 e AURORA MICRO-0.3 e l'inverter centralizzato AURORA PVI-400.0-TL modulare.

Inoltre, Power-One esporrà il nuovo AURORA CDD, un dispositivo di monitoraggio che consente di connettere a Internet i micro-inverter e gli ottimizzatori di potenza in modo semplice e veloce.

"Con i nostri nuovi prodotti stiamo offrendo ai clienti diversi miglioramenti e ulteriori vantaggi, sia dal punto di vista tecnico che pratico", ha dichiarato Alex Levran, President of Renewable Energy Solutions di Power-One. “I proprietari di impianti residenziali potranno usufruire dei vantaggi offerti dai nuovi micro-inverter potenziati e dalla soluzione di monitoraggio AURORA CDD. Gli operatori commerciali, invece, potranno ottimizzare l'estrazione di energia dai pannelli grazie al nuovo inverter centralizzato AURORA PVI-400.0-TL che offre la massima potenza con un ingombro minimo. Queste nuove soluzioni arricchiscono la nostra ampia gamma di prodotti inverter, in grado di fornire il sistema inverter AURORA perfetto per installazioni fotovoltaiche di tutte le dimensioni.”

AURORA MICRO-0.25 e AURORA MICRO-0.3

La seconda generazione di micro-inverter Power-One, i modelli migliorati AURORA MICRO-0.25-I e AURORA MICRO-0.3-I che offrono rispettivamente una produzione di 250 W e 300 W, beneficiano dell'esperienza acquisita dall'azienda grazie alle attività di progettazione e di test degli ultimi 12 mesi. I miglioramenti principali includono un più ampio intervallo di tensione in ingresso DC, un intervallo di tensione DC MPP esteso e un tasso di efficienza impareggiabile che arriva fino al 96,5%. Inoltre, la robusta custodia per esterni, l'isolamento HF e i condensatori privi di elettroliti consentono un uso illimitato in tutte le condizioni ambientali e al contempo aumentano ulteriormente la durata e l'affidabilità a lungo termine.

"Offrendo un'alternativa ai tradizionali inverter di stringa, entrambi i dispositivi ottimizzano la curva di potenza per ogni singolo pannello, riducendo così al minimo le perdite di efficienza in presenza di condizioni sfavorevoli, come pannelli parzialmente o temporaneamente ombreggiati o mismatching dei pannelli. Inoltre, le unità assicurano la possibilità di espansione del sistema a livello di pannelli senza dover ridimensionare la stringa o rimuovere i mismatching. I micro-inverter Power-One possono essere collegati a Internet con AURORA CDD.

AURORA PVI-400.0-TL

AURORA PVI-400.0-TL è un'evoluzione dei precedenti inverter centralizzati Power-One in grado di offrire la massima potenza con un ingombro minimo. Il sistema, basato su moduli da 67 kW estraibili, è estremamente scalabile e semplifica le attività di manutenzione. Ogni modulo può essere configurato in modalità multi master, con un massimo di 6 MPPT indipendenti, o in modalità master-slave, con un singolo MPPT. Ciò consente di migliorare l'estrazione di energia dai pannelli in caso di guasto ai moduli e riduce le perdite causate dal mismatching. Il nuovo modello AURORA PVI-400.0-TL raggiunge punte di efficienza pari al 98% e soddisfa tutti i requisiti comunitari in termini di sicurezza e rete, ad esempio è conforme alle normative BDEW.

AURORA CDD

Grazie al dispositivo di monitoraggio AURORA CDD, Power-One consente agli operatori e agli installatori di impianti di connettere i sistemi fotovoltaici a Internet in modo semplice e veloce utilizzando i micro-inverter AURORA MICRO e gli ottimizzatori di potenza AURORA OPTI. Utilizzando la tecnologia di comunicazione wireless, AURORA CDD controlla ogni ottimizzatore o micro-inverter senza ricorrere a cavi aggiuntivi e consente il monitoraggio delle prestazioni in tempo reale e il rilevamento rapido dei guasti tramite il portale aziendale. Un singolo dispositivo AURORA CDD è in grado di monitorare direttamente fino a 30 micro-inverter.

Per maggiori informazioni sui prodotti inverter AURORA® di Power-One, visitare la pagina www.power-one.com/renewable-energy.

Power-One

Power-One è il secondo produttore al mondo di inverter fotovoltaici, le sue soluzioni per il settore delle energie rinnovabili consentono la conversione di potenza più flessibile del settore, da impianti solari a parchi eolici utilizzabili sia a livello commerciale che residenziale. L'azienda vanta un'esperienza di oltre 40 anni come leader nella fornitura di prodotti per la conversione di energia ad alta densità ed efficienza per diversi settori, tra cui energie rinnovabili, storage dei dati e connessione, sistemi energetici industriali e di rete. Power-One ha la propria sede a Camarillo, in California e uffici vendita, impianti di produzione e strutture di eccellenza e sviluppo in Asia, Europa e in America. Power-One è quotata al NASDAQ con il codice PWER. Per ulteriori informazioni sull'azienda, visitare la pagina www.Power-One.com.

Contatti

Ufficio stampa
SM. STRATEGIE DI COMUNICAZIONE
Mauro Perego
Tel. 02.347168 Cell. 333.7832647
E-mail: mauro.perego@smcom.it

Emmendingen, Alemania – 22 de marzo de 2012 – Power-One, Inc. (Nasdaq: PWER), importante proveedor de soluciones de energías renovables, de conversión y de gestión de energía, anunció hoy el nombramiento de Gerhard Schackert (51) para el cargo de Director de Ventas para el Norte de EMEA, y de Matthias Flamm (49) como Director del Servicio Técnico para EMEA, dentro de la unidad de negocio Energías Renovables de la empresa.

Gerhard Schackert estaba encargado del desarrollo estratégico del segmento de inversores en Alemania, Austria y Suiza, así como de los países de Europa del Este, desde el pasado 1 de febrero. Cuenta con más de 20 años de experiencia en operaciones, gestión ejecutiva y consultoría de gestión, como parte de sus diversos cargos de gestión y también de su trabajo como consultor independiente.

Schackert se incorpora a Power-One con una consideraba experiencia en ventas y marketing dentro de los sectores de ingeniería de servicios y energías renovables, incluyendo empresas de los segmentos geotérmico, térmico solar y fotovoltaico. Desde sus oficinas de Emmendingen, Alemania, hereda estas responsabilidades de Matthias Flamm, quien ha sido nombrado Director del Servicio Técnico para EMEA.

En su nuevo cargo, Matthias Flamm será responsable de las ofertas de servicios y estructuras de Energías Renovables de Power-One en Europa, Oriente Medio y África. Flamm se incorporó a Power-One en 1995 como Jefe de Soporte Técnico. Desde entonces ha ocupado varios cargos en el departamento de Ventas, incluyendo el de Director de Ventas para el Norte de Europa. Averaldo Farri, Vicepresidente de Ventas para EMEA de Power-One, ha manifestado sentirse “encantado de anunciar el ascenso de Matthias y la incorporación de Gerhard a Power-One. Está avalado por una larga experiencia en el sector de Energías Renovables, y por un profundo conocimiento del mercado y de sus protagonistas. Estamos convencidos de que nuestros nuevos directores Matthias y Gerhard nos ayudarán a seguir reforzando la ya sólida posición de Power-One en EMEA”. Para obtener más información acerca de los inversores AURORA® de Power-One, visite www.power-one.com/renewable-energy.

Emmendingen (Germania): 22 marzo 2012 - Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), uno dei principali fornitori di energia rinnovabile, di sistemi di potenza per la conversione efficiente dell'energia e di soluzioni per la gestione dell'energia, ha annunciato oggi di aver nominato Gerhard Schackert (51) nuovo Sales Director for Northern EMEA e Matthias Flamm (49) nuovo Director Technical Service EMEA per l'unità operativa Renewable Energy
dell'azienda. Dal 1° febbraio Gerhard Schackert è responsabile dello sviluppo aziendale strategico per il segmento inverter in Germania, Austria e Svizzera, nonché nei Paesi dell'Europa orientale. Schackert, avendo ricoperto diverse posizioni manageriali e di consulente freelance, vanta un'esperienza ultraventennale nel settore operativo, dirigenziale e di consulenza gestionale.

Emmendingen, Allemagne – 22 mars 2012 – Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), un des principaux fournisseurs d’énergie renouvelable et de solutions de gestion et de conversion de l’électricité peu énergivores, a annoncé aujourd’hui la nomination de Gerhard Schackert (51 ans) en tant que Directeur commercial de la région EMEA du Nord et de Matthias Flamm (49 ans) en tant que Directeur du service technique EMEA pour la branche Énergie renouvelable de l'entreprise.

Gerhard Schackert est en charge du développement stratégique du segment des onduleurs en Allemagne, en Autriche et en Suisse ainsi que dans les pays d'Europe de l'Est depuis le 1^er Février. Ses nombreux postes de direction et son travail en tant que consultant indépendant lui confèrent plus de 20 ans d'expérience dans le domaine des opérations, de la direction générale et du conseil en gestion.

Emmendingen, Deutschland – 22. März 2012 – Gerhard Schackert (51) ist neuer Sales Director Northern EMEA von Power-One. Matthias Flamm (49) übernimmt die Rolle als Director Technical Service EMEA für den Geschäftsbereich Renewable Energy. Gerhard Schackert ist seit dem 1. Februar für die strategische Geschäftsentwicklung im Bereich Wechselrichter in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie im osteuropäischen Raum verantwortlich. Er verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im operativen Management und in der Geschäftsleitung, die er in verschiedenen Führungspositionen sowie seiner freiberuflichen Tätigkeit als Unternehmensberater sammeln konnte. Gerhard Schackert hat umfangreiche Vertriebs- und Marketing-Erfahrungen in der Gebäudetechnik-Industrie sowie im Bereich der Erneuerbaren Energien, darunter Solarthermie, Geothermie und Photovoltaik. In Emmendingen übernimmt er die Aufgaben von Matthias Flamm, der zum Director Technical Service EMEA ernannt wurde.

Emmendingen, Germany – March 22, 2012 – Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), a leading provider of renewable energy and energy-efficient power conversion and power management solutions, today announced the appointment of Gerhard Schackert (51) as Sales Director for Northern EMEA and of Matthias Flamm (49) as Director Technical Service EMEA for the company’s Renewable Energy business unit. Gerhard Schackert has been responsible for the strategic business development of the inverter segment in Germany, Austria and Switzerland as well as in the Eastern European countries since February 1. He has more than 20 years of experience in operations, executive management and management consulting as part of several management positions as well as from his work as a freelance consultant. Schackert joins Power-One with a considerable sales and marketing expertise in the building services engineering and renewable energy sectors including geothermal, solar thermal and photovoltaic companies. Based in Emmendingen, Germany, he takes over the responsibilities from Matthias Flamm, who has been appointed Director Technical Service EMEA.

In his new position, Matthias Flamm will be responsible for Power-One’s Renewable Energy service offerings and structures in Europe, the Middle East and Africa. Flamm joined Power-One in 1995 as Head of Technical Support. Since then, he has held various positions in the sales department including Sales Director Northern Europe.

Averaldo Farri, Vice President of Sales, EMEA, Power-One, said, “We are excited to announce Matthias’ promotion and to have Gerhard join Power-One. He has long-standing experience in the Renewable Energy sector as well as profound knowledge of the market and the key players. We are convinced that our new directors Matthias and Gerhard will help to further extend Power-One’s already strong position in EMEA.” To learn more about Power-One's AURORA® inverter products, please visit www.power-one.com/renewable-energy .

About Power-One

Power-One is the world’s second largest designer and manufacturer of photovoltaic inverters. Its renewable energy products enable the industry’s highest yielding conversion of power from both solar arrays and wind farms for use by utilities and homes. Power-One has a 40 year history as the leader in high efficiency and high density power supply products for a variety of industries including renewable energy, data storage and networking, industrial and network power systems. The company is headquartered in Camarillo, CA and has global sales offices, manufacturing, and R&D operations in Asia, Europe, and the Americas. Power-One is traded on NASDAQ under the ticker symbol PWER. For more information about the Company, please visit www.Power-One.com.

Contacts:

For Press Enquiries please contact

Regina Kirchmann, Edelman Deutschland (Munich)

Tel.: +49 (89) 413 01 823, Email: Regina.Kirchmann@Edelman.com

For Investor Relations please contact

Kevin Trosian, Vice President, Finance and Investor Relations

Tel.: +1 (805) 383 5888, Email: Investor.Relations@Power-One.com

Emmendingen, Alemania – 9 de marzo de 2012 – Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), uno de los principales proveedores de energías renovables y de soluciones de gestión y conversión energética, ha anunciado hoy que el innovador sistema de inversores centrales AURORA ULTRA de la empresa ha conseguido el segundo puesto en el “OTTI Innovationspreis” (Galardón a la innovación del OTTI) del Ostbayrisches Technologie-Transfer-Institut (OTTI).

Este premio, que se entrega todos los años en el  Symposium Photovoltaische Solarenergie (simposio sobre energía solar fotovoltaica), reconoce los productos y avances en FV que combinan un elevado nivel de innovación con claras ventajas para el sector fotovoltaico. Este año, Power-One es el único fabricante de inversores que ha recibido un premio en el 27 Symposium Photovoltaische Solarenergie, que se celebró en Bad Staffelstein, Alemania, del 29 de febrero al 2 de marzo.

“Es realmente un gran logro para Power-One y un excelente reconocimiento para uno de nuestros productos más innovadores”, ha comentado el Dr. Alex Levran, Presidente de Soluciones de Energía Renovable en Power-One. “No hay duda de que el inversor central AURORA ULTRA seguirá siendo un producto galardonado que causará sensación durante muchos años más”.

Con una potencia de salida de hasta 1,5 MVA, AURORA ULTRA, el sistema de inversores centrales más grande del mundo, se ha diseñado teniendo en cuenta las necesidades concretas de instalaciones grandes y a escala de servicios públicos. El dispositivo conquistó al jurado con su planteamiento de diseño modular y su innovadora topología de circuitos. Puesto que la estructura modular está compuesta por subconjuntos accesibles y extraíbles frontalmente, la instalación y los procedimientos de mantenimiento son muy sencillos. Gracias a su innovadora topología de circuitos se alcanza un voltaje de salida de 690 V CA, lo que permite una reducción considerable de las pérdidas de CA y la posibilidad de establecer la conexión directamente con transformadores estándar LV/MV, que se utilizan en la industria eólica de gran alcance.

Además, el jurado del premio destacó el hecho de que el sistema de inversores centrales de Power-One no necesita una cabina adicional ya que su carcasa IP65 resiste las condiciones ambientales más duras. Un sistema de refrigeración pasiva por líquido permite la separación de las piezas activas de la unidad en una cámara estanca y libre de contaminación, lo que mejora aún más la inmunidad a largo plazo del sistema contra agentes ambientales agresivos. Esto también amplía el ciclo de mantenimiento y reduce los costes del mismo.

Los bajos costes y las elevadas eficacias de conversión energética fueron factores adicionales en los que el jurado basó su decisión. El nuevo sistema AURORA ULTRA ofrece eficacias de conversión energética líderes del sector de hasta un 98,7 % en un amplio intervalo de tensiones de entrada. Cuatro canales MPPT de alta velocidad optimizan la captación de energía en una amplia variedad de condiciones de funcionamiento. Este sistema de inversores de gran tamaño cumple las normativas BDEW (Asociación Federal Alemana para la Energía y el Agua). Para obtener más información sobre los inversores AURORA® de Power-One, visite www.power-one.com/renewable-energy.

Acerca de Power-One
Power-One es el segundo diseñador y fabricante mundial de inversores fotovoltaicos. Sus productos de energías renovables permiten a esta industria el mayor rendimiento en la conversión de energía, en huertos solares y granjas eólicas, tanto a compañías eléctricas como a particulares. Power-One está avalada por 4 décadas de experiencia como líder en productos de suministro eléctrico de alta eficiencia y densidad para diversos sectores, como energías renovables, almacenamiento de datos, conexión de redes y sistemas de alimentación industriales y de red. La empresa tiene su sede central en Camarillo, California (EE. UU.), y cuenta con delegaciones de ventas, plantas de producción y centros de I+D en Asia, Europa y América. Los títulos de Power-One cotizan en NASDAQ con el símbolo PWER. Encontrará más información acerca de nuestra empresa en www.Power-One.com.

Contactos:

Consultas para la prensa:

Regina Kirchmann, Edelman Deutschland (Munich)

Tel.: +49 (89) 413 01 823, Email: Regina.Kirchmann@Edelman.com

Relación con el inversor:

Kevin Trosian, Vicepresidente, Finanzas y Relaciones con los Inversores

Tel.: +1 (805) 383 5888, correo electrónico: Investor.Relations@Power-One.com

Emmendingen, Germania: 9 marzo 2012 - Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), uno dei principali fornitori di energia rinnovabile, di sistemi per la conversione di potenza ad alta efficienza energetica e di soluzioni per la gestione dell'energia, ha annunciato oggi che gli innovativi inverter centralizzati AURORA ULTRA prodotti dall'azienda si sono aggiudicati il secondo posto dell'OTTI Innovationspreis (premio OTTI per l'innovazione) dell'Ostbayrisches Technologie-Transfer-Institut (OTTI).

Questo riconoscimento, assegnato ogni anno durante il Symposium Photovoltaische Solarenergie, premia gli sviluppi e i prodotti fotovoltaici più significativi, che combinano un elevato livello di innovazione con notevoli vantaggi per il settore. Quest'anno Power-One è l'unico produttore di inverter ad aver ricevuto un premio durante la ventisettesima edizione del Symposium Photovoltaische Solarenergie, che si è svolto a Bad Staffelstein, Germania, dal 29 febbraio al 2 marzo.

"Per Power-One si tratta davvero di un grande risultato ed è un eccellente riconoscimento per uno dei nostri prodotti più innovativi", ha dichiarato il dott. Alex Levran, President of Renewable Energy Solutions di Power-One. "Senza dubbio, l'inverter centralizzato AURORA ULTRA continuerà ad essere un prodotto esclusivo e vincente per molti anni".

Con una produzione fino a 1,5 MVA, il più grande sistema mondiale di inverter centralizzati AURORA ULTRA è stato progettato per soddisfare le esigenze specifiche di applicazioni e utility di grandi dimensioni. Il dispositivo ha conquistato la giuria grazie all'approccio basato sul design modulare e all'innovativa topologia di circuito. La struttura modulare, formata da sottounità frontali accessibili ed estraibili, semplifica considerevolmente le procedure di installazione e manutenzione. Grazie all'innovativa topologia di circuito, la potenza di uscita è pari a 690 Vac, per assicurare una riduzione significativa delle perdite di corrente alternata e la possibilità di accoppiamento diretto con i convertitori standard LV/MV utilizzati nel settore eolico.

La giuria ha inoltre sottolineato il fatto che il sistema di inverter centralizzati di Power-One non richiede cabine aggiuntive, poiché la protezione IP65 di cui è dotato è in grado di resistere alle condizioni ambientali più estreme. Un sistema di raffreddamento a liquido passivo consente di segregare le parti attive dell'unità in una camera stagna e non inquinata, aumentando così ulteriormente la resistenza a lungo termine del sistema agli agenti ambientali aggressivi. Questo estende inoltre il ciclo di manutenzione e ne riduce i costi.

Sulla decisione della giuria hanno influito anche i costi contenuti e gli elevati livelli di efficienza della conversione dell'energia. Il nuovo AURORA ULTRA offre uno dei maggiori livelli di efficienza del settore con rendimento fino al 98,7% e un ampissimo intervallo di tensione in ingresso. Quattro canali MPPT ad alta velocità ottimizzano l'estrazione di energia dai pannelli in un'ampia varietà di condizioni operative. Questo grande sistema di inverter è conforme alle normative BDEW (Associazione federale tedesca dell'energia e dell'acqua).Per maggiori informazioni sui prodotti inverter di Power-One o per consultare il portafoglio globale, visitare la pagina
www.power-one.com/renewable-energy.

Power-One
Power-One è il secondo produttore al mondo di inverter fotovoltaici, le sue soluzioni per il settore delle energie rinnovabili consentono la conversione di potenza più flessibile del settore, da impianti solari a parchi eolici utilizzabili sia a livello commerciale che residenziale. L'azienda vanta un'esperienza di oltre 40 anni come leader nella fornitura di prodotti per la conversione di energia ad alta densità ed efficienza per diversi settori, tra cui energie rinnovabili, storage dei dati e connessione, sistemi energetici industriali e di rete. Power-One ha la propria sede a Camarillo, in California e uffici vendita, impianti di produzione e strutture di eccellenza e sviluppo in Asia, Europa e in America. Power-One è quotata al NASDAQ con il codice PWER. Per ulteriori informazioni sull'azienda, visitare la pagina www.Power-One.com.

Contatti:

 Per richieste stampa contattare

Regina Kirchmann, Edelman Deutschland (Munich)

Tel.: +49 (89) 413 01 823, Email: Regina.Kirchmann@Edelman.com

Per le relazioni con gli investitori contattare

Kevin Trosian, Vice President, Finance and Investor Relations

Tel.: +1 (805) 383 5888, Email: Investor.Relations@Power-One.com

Emmendingen, Allemagne – 9 mars 2012 – Power-One, Inc. (Nasdaq:PWER), un des principaux fournisseurs d’énergie renouvelables et de solutions de gestion et de conversion de l’électricité peu énergivores, a annoncé aujourd’hui que l'innovant système d’onduleur central AURORA ULTRA s’est adjugé la deuxième place du « OTTI Innovationspreis » (Prix de l’innovation OTTI) organisé par le Ostbayrisches Technologie-Transfer-Institut (OTTI).

Ce prix, présenté chaque année à l’occasion du Symposium Photovoltaische Solarenergie, récompense les nouveaux développements et produits les plus marquants dans l’industrie photovoltaïque, capables d’associer un haut degré d’innovation et des avantages pour le secteur photovoltaïque. Cette année, Power-One a été le seul fabricant d’onduleurs s’étant vu décerner un prix au 27. Symposium Photovoltaische Solarenergie, qui s’est tenu du 29 février au 2 mars à Bad Staffelstein, en Allemagne.

« C’est un résultat formidable pour Power-One, et une excellente marque de reconnaissance pour nos produits les plus innovants », a déclaré le Dr. Alex Levran, Président de Renewable Energy Solutions au sein de Power-One. Et d’ajouter : « il ne fait aucun doute que l’onduleur central AURORA ULTRA continuera à être un produit primé et capable de remuer les esprits pendant encore de nombreuses années. »

Affichant un rendement qui peut atteindre 1,5 MVA, AURORA ULTRA, le système d’onduleur central le plus grand du monde, a été conçu pour satisfaire aux exigences spécifiques des installations de grande taille et industrielles.

 Avec son approche de conception modulaire et sa topologie de circuit innovante, le dispositif a su convaincre le jury. Les sous-ensembles accessibles et extractibles en façade de sa structure modulaire simplifient grandement son installation et son entretien. Et grâce à sa topologie de circuit innovante, la tension de sortie est de 690 V ca, ce qui permet de réduire sensiblement les pertes AC et d’effectuer un couplage direct avec les convertisseurs standards LV/MV utilisés dans l’industrie éolienne à grande échelle.

Le jury a par ailleurs attiré l’attention sur le fait que le système d’onduleur central Power-One n’a pas besoin d’une cabine supplémentaire, car son boîtier IP65 est résistant même dans les conditions environnementales les plus rudes. Un système de refroidissement passif par liquide permet de séparer les parties actives de l’unité dans une cuve étanche et exempte de toute pollution, améliorant ainsi l’immunité du système à long terme contre les agents environnementaux agressifs. Cela permet en outre de prolonger le cycle d’entretien et de réduire le coût de la maintenance.

Le prix réduit et les efficacités de conversion de l’électricité élevées sont autant de points forts qui ont également motivé la décision du jury. Le nouvel AURORA ULTRA présente en effet des efficacités de conversion de l'électricité inégalées sur le marché, pouvant atteindre 98,7 % dans une vaste gamme de tensions d’entrée. Quatre canaux MPPT à haute vitesse permettent quant à eux d’optimiser le captage d’énergie dans les conditions de fonctionnement les plus diverses. Ce système d’onduleur de grande taille est conforme aux réglementations BDEW (la fédération allemande de gestion de l’énergie et de l’eau).
Pour en savoir plus sur les produits Power-One rendez-vous sur : http://fr.power-one.com/renewable-energy

Power-One
Power-One est actuellement le deuxième concepteur et fabricant mondial d'onduleurs photovoltaïques. La société globale offre une gamme complète de produits pour installations photovoltaïques et éoliennes depuis les installations résidentielles de petite taille jusqu’aux grandes installations industrielles. Power-One bénéfice de 40 années d'expérience en tant que leader dans la conversion d’énergie haute performance et forte densité agissant dans une grande variété de secteur comme les énergies renouvelables, le stockage des données et les réseaux ou les systèmes industriels L’entreprise siège à Camarillo en Californie (Etats-Unis) et a plusieurs bureaux sites de production et centres de recherche et de développement dans le monde notamment en Asie, en Europe et en Amérique. L'action de l'entreprise est cotée au NASDAQ sous le sigle PWER. Pour plus d'information sur la société, veuillez consulter la page Web à www.Power-One.com.

Contacts:

Pour toute requête concernant la presse, prière de s'adresser à

Regina Kirchmann, Edelman Deutschland (Munich)

Tel.: +49 (89) 413 01 823, Email: Regina.Kirchmann@Edelman.com

Pour toute requête concernant le service Relations avec les investisseurs, prière de s'adresser à

Kevin Trosian, Vice President, Finance and Investor Relations

Tél.: +1 (805) 383 5888, e-mail: Investor.Relations@Power-One.com

Emmendingen, Deutschland – 9. März 2012 – Power-One wurde für das AURORA ULTRA Zentralwechselrichter-System mit dem zweiten Platz des OTTI Innovationspreises des Ostbayrischen Technologie-Transfer-Instituts (OTTI) ausgezeichnet. Der Innovationspreis wird jedes Jahr auf dem Symposium Photovoltaische Solarenergie verliehen und würdigt herausragende Neuentwicklungen oder Produkte in der Photovoltaik-Branche, die einen hohen Innovationsgrad mit einem Nutzen für den Sektor kombinieren. Dieses Jahr wurde Power-One als einziger Wechselrichterhersteller mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand im Rahmen des 27. Symposium Photovoltaische Solarenergie vom 29. Februar bis 2. März in Bad Staffelstein statt. 

Darüber hinaus hob die Jury hervor, dass der Zentralwechselrichter keinen zusätzlichen Betriebsraum benötigt, da das IP65-Gehäuse selbst den widrigsten Umweltbedingungen trotzt. Dank einer passiven Flüssigkeitskühlung konnten zudem alle aktiven Teile des Geräts in einer wasserdichten und von der Umgebung abgeschirmten Kammer untergebracht werden, die das System auch in rauen Umweltbedingungen langfristig vor aggressiven Einflüssen schützt. Die verlängert die Wartungszyklen zusätzlich und minimiert gleichzeitig die Betriebskosten.Der AURORA ULTRA Zentralwechselrichter ist mit einer Ausgangsleistung von bis zu 1,5MVA derzeit der größte Solarwechselrichter auf dem Markt. Das Gerät überzeugte die Jury durch seine modulare Bauweise und das innovative Schaltungskonzept. Durch die modulare Struktur, die von vorne zugänglich ist und aus ausziehbaren Bauteile-Einschüben besteht, lässt sich das Wechselrichter-System einfach installieren und betreiben. Dank der Schaltungstopologie liegt die Ausgangsspannung bei 690VAC. Dies reduziert nicht nur die AC-Verluste deutlich, sondern ermöglicht auch die direkte Kopplung mit LV/MV-Standardtransformatoren wie sie etwa für große Windkraftanlagen verwendet werden.

Die geringen Kosten und der hohe Wirkungsgrad waren für die Entscheidung der Jury ebenfalls ausschlaggebend. Der AURORA ULTRA Wechselrichter bietet einen branchenführenden Wirkungsgrad von bis zu 98,7 Prozent über einen breiten Eingangsspannungsbereich. Vier High-Speed-MPPT-Kanäle helfen, den Energieertrag des Geräts für ein breites Spektrum an Betriebsbedingungen zu optimieren. Der Wechselrichter erfüllt die Anforderungen des BDEW (Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft).

„Dies ist ein großer Erfolg für Power-One und eine außerordentliche Anerkennung für eines unserer innovativsten Produkte”, erklärt Dr. Alex Levran, President of Renewable Energy Solutions bei
Power-One. „Es besteht kein Zweifel daran, dass der AURORA ULTRA Zentralwechselrichter auch in Zukunft eines unserer Highlight-Produkte sein wird.“

Wenn Sie mehr über Power-One sowie die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens erfahren möchten, besuchen Sie uns unter www.power-one.com/renewable-energy.

Über Power-One

Power-One ist ein führender Hersteller energieeffizienter Lösungen für Leistungsumwandlung und Energiemanagement. Der weltweit zweitgrößte Entwickler und Hersteller von Photovoltaik-Wechselrichtern bietet Produkte für den Bereich Erneuerbare Energien mit branchenführenden Wirkungsgraden bei der Energieumwandlung für Solaranlagen von Energieversorgern, kommerziellen Unternehmen oder Privatkunden an. Power-One verfügt über eine 40-jährige Geschichte als führender Anbieter effizienter Produkte zur Stromversorgung für verschiedene Branchen. Dazu gehören Lösungen für Erneuerbare Energien ebenso wie Server, Datenspeicher und Netzwerke sowie Industrieanwendungen und kundenspezifische Lösungen.
Das in Camarillo, Kalifornien, ansässige Unternehmen hat Vertriebsniederlassungen, Fertigungsstätten und Forschungs- und Entwicklungszentren in Asien, Europa, Nord- und Südamerika. Power-One ist am amerikanischen NASDAQ unter der Bezeichnung PWER notiert. Weitere Informationen finden Sie unter:
www.power-one.com.

Kontakt:

Pressekontakt:

Regina Kirchmann, Edelman Deutschland (München)

Tel.: +49 (89) 413 01 823, E-Mail: Regina.Kirchmann@Edelman.com

Investor Relations Kontakt:

Kevin Trosian, Vice President, Finance and Investor Relations

Tel.: +1 (805) 383 5888, E-Mail: Investor.Relations@Power-One.com